Ternyata pengaruh bahasa Inggris nggak hanya di kota loh, tetapi juga di desa-desa. Dalam pergaulan sehari-hari di kota kecil pun terasa sekali. Suatu cerita di daerah pulau bintang seorang nenek ngomong ama cucunya . “Minta lemonade,” katanya. Untung ada kakek tetangga yang mengerti. “Nenek ingin limun” kata sang kakek geli. Di kota kecil bernama Tanjung Pinang itu sangat lumrah menyebut lemonade untuk menyebutkan jenis minuman sirup dalam botol. Penduduk di pulau kecil yang berseberangan dengan Singapura ini memang sangat terpengaruh oleh bahasa Inggris yang dibawa oleh orang-orang Singapura yang tengah melancong ke Tanjung Pinang.
Situasi Singapura yang memiliki banyak bahasa memang sangat berbeda dengan Indonesia. “Mereka memang memiliki banyak bahasa yaitu Cina, Melayu, dan Inggris. Bukan melarang gaya bahasa yang sudah telanjur enak dipakai. Namun Bahasa Indonesia adalah bahasa berkosa kata banyak dan indah. Berikut tips yang mungkin bisa membangkitkan rasa nasionalis kita :
(1) Jangan minder menggunakan bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia juga keren. Perhatikan puisi-puisi yang ditulis para sastrawan ternama, indah dan dalam maknanya kayak khairil anwar, ws rendra, dll;
(2) Intelektualitas seseorang juga bukan dilihat dari gaya bahasa asingnya loh !, Liat aja di Jepang, banyak Profesor-profesornya yang nggak bisa berbahasa Inggris. Karena bahasa nggak mempengaruhi intelektual. Melainkan dari potensi dirinya sendiri. Tunjukkan potensi diri kita, orang akan menghargainya;
(3) Menguasai bahasa asing tentu saja perlu, namun gunakan pada tempatnya, jangan terus-terusan pake bahasa Inggris.;
(4) Mempraktikkan bahasa asing sebaiknya jangan di sembarang tempat, lakukan dalam komunitas tertentu;
(5) Jika sudah telanjur akrab dengan bahasa campur-campur, minimalkan dengan melakukannya hanya pada teman-teman dekat;
(6) Jika belum mendapatkan padanan kata dalam bahasa Indonesia, sah-sah saja menyelipkan dulu istilah tersebut. Namun, jika sudah ada padanannya, mengapa tidak pilih bahasa sendiri?
0 komentar:
Poskan Komentar